*** Café St. Clair ***

★Hjälm...?!★Sweet Home

Posted by Masumi Mikawa Gustavsson Tue, June 13, 2017 21:41:33


Lycklig tisdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Hhmmmm jag kan inte ladda foto till bloggen....
Jag kanske ska byta blogg adress.....känner ni någon bra
blogg plats som ni rekommenderarsmiley??
Kanske tillbaka till den gamla japansk blogg adress....får se...
Jag berättar så fort jag startar ny blogg...smiley

Jag slår huvud ofta....idag med....nu har jag
bula i pannan....smiley

Min man sa...?
(Min man) "Ska jag köpa en hjälm?"
(Masumi) "....smileysmiley..."

Min mentor säger via böcker att man ska säga...smiley?
"Idag blir det en fantastisk dag!smiley"
"Det kommer en lycka till mig idag!smiley"
Man ska repetera många gånger !

Det blir som man säger! (Precis som du är vad du äter!smiley)
Man ska säga speciellt när man inte hade så bra dag dagen innan.
Man ska säga när man känner att det är en jobbig dag.

Det blir bättre och bättre imorgon.smiley
Det kommer att bli en strålande dag imorgon!smiley
Det kommer någon som gör dig och mig så lycklig imorgon!smiley
Vad spännande imorgon!smiley

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi


★Enjoy your...?!★St. Clair Personal

Posted by Masumi Mikawa Gustavsson Wed, June 07, 2017 22:27:15

Blog image(På väg till Japan, fick vi stanna en extra natt i Finland!!)

Lycklig onsdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Muskelrock var hur roligt som helst!
Jag måste tacka Tyrolen!smiley
Det kom många från olika länder och i år var det mest från U.S.A!
Blog image(Träffade nya vänner tack vare flygförsening!smiley)

I Japan lär man sig Amerikansk engelska och lärare är oftast från U.S.A.
Jag tyckte så mycket om "engelska" kurs i skolan.
De amerikanerna påminde om "Dröm att flytta till U.S.A"!smileysmiley

Jag blir lite mer nervös att prata på engelska med amerikaner än alla andra.
Det är nog för att det känns som att jag är i skolan..smiley

En av "rock amerikaner" beställde helglunch i lördags.
Hans engelska var väldigt vacker.
St. Clair Natsumi serverade mat...kom tillbaka....och gapskrattade....smiley???

(Masumi) "Vad hände...smiley?"
(Natsumi) "Jag skulle säga till honom enjoy your meal....men.....smiley"
(Masumi) ".......smileysmiley..?"
(Natsumi) "...Jag sa....Enjoy your life.......när jag serverade mat......smiley"
Vi skrattade mycket!smiley haha

Hoppas han njöt av vår mat och han njuter av sitt liv!!! smileyhihi

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi

★Gnällis....?!★Sweet Home

Posted by Masumi Mikawa Gustavsson Fri, June 02, 2017 22:24:34

(Foto funkar inte riktigt ikväll....why??smiley)

Lycklig fredag♪
Hoppas allt är bra med er!

Idag var det en gäst Anita som hade beställt en tårta.
Anita kom med sin familj och hämtade tårtan.

(Anita) "Min man tar examen idag!smiley"
(Natsumi, Emanuel och Masumi) "Wooow! Grattissmiley!!"

Sedan klappade hon sin man och sa...smiley?

(Anita) "Han är så duktig!! Jag är stolt över honom!smileysmiley"
(Masumi) "Vilken underbar fru du är!!"
Anita var så gullig och söt!smiley

Jag tänkte en sak.......smiley?
Min man säger på kvällarna till mig....smiley?
(Min man) "Nu är du gnällis och tröttissmiley!"
Han tycker kanske att jag är jobbig..smiley?
Han fixar kvälls te till mig men Anita fixar säkert till sin man som hon är stolt över..smiley?
Min man masserar axlar och fötter till mig men Anita gör säker till honom...smiley?
Min man torkar mitt hår ibland (..eller ofta) men Anita fixar så fint själv...smiley?

Ojsan...jag måste skärpa mig och blir lite bättre fru...smileysmiley

Nu ska jag gå och lägga mig och
min man ska rätta till min svenska på bloggen!smiley haha

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi

★Nachos eller narkos.?!★St. Clair Personal

Posted by Masumi Mikawa Gustavsson Wed, May 31, 2017 22:41:34

Blog image
(Äntligen Japan resa januari 2017! På väg till Japan!smiley)

Lycklig onsdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Det är så lätt att pausa bloggen!smileysmiley
Nu är det dags!!

St. Clair Marziye som jobbar hos oss och läser svenska på Komvux, skickar
vi "veckans meny" via sms på måndagar.
Hon översätter det till sitt språk.
Det pappret hänger på väggen hela veckan!

Denna veckan har vi serverat "Chili con carne med nachos".
Jag kanske skrev lite dåligt men Marziye hade läst lite fel och skrev....smiley?!
"Chili con carne med......NARKOS!!"smileysmiley
Vi skrattade högt och hon hade tyckte det var lite konstigt...smileysmiley haha

Tänk alla får narkos och somnar.....smiley
Det blir ju tyst på caféet....blir inte en andra omgång vid lunch tid...smiley

Nu ska vi sova!

Tack för idag!
Vi ses imorgon!

kram
Masumi

★Ålle och mås...?!★Beautiful Life

Posted by Masumi Mikawa Gustavsson Tue, May 23, 2017 22:27:20

Blog image(Fotograf; Micke san!smiley)
Lycklig tisdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Igår när vi körde bil såg vi "bilnummer" som stod
"mos..."......jag läste den.....men min man sa.....smiley?

(Min man) "Nej Masumi, inte mås utan mos!"
(Masumi) "Moooooos??"
(Min man) "Nej du säger mååååås!"
(Masumi) ".....smileysmileysmiley...?"
Blog imageBlog image
Nu efter 10 år +++ i Sverige, fattar jag att jag inte
kan uttala "O" ljud....... alla blir "Å"ljud istället...smiley
Blog image
"Ålle" menar jag "Olle" och "Mås" menar jag "Mos"
"Oskar", "Stor", "Orka", "Ond", "Tomat", m.m....

Min man berättar inte hur man ska uttala rätt....
Är det någon som hjälper migsmiley??

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi

★Meddelande..!★Beautiful Life

Posted by Masumi Mikawa Gustavsson Sat, May 20, 2017 21:55:34

Blog image
Lycklig lördag♪
Hoppas allt är bra med er!

När jag funderar på saker mycket kommer det typ "meddelande",
"svaret" eller "tips" genom.....smiley?
Blog image
*Dröm*...svaret kommer när jag sover och drömmer.smiley

*På morgonen"....när jag vaknar, kommer jag på svaret.smiley
*Gäster och vänners röst"....det finns tips i vanligt småprat.smiley
*TV och radio"....de pratar ibland plötsligt om vad jag tänker...smiley
Denna gången var det en annan sak....det var......smileysmiley?
Blog image(Mölle!smiley)

*Bokhyllan" hemma! smiley
Jag tittade på vår bokhylla. (eller 95 % är bara mina böcker..smiley)
Det var en bok som bara stack ut från alla andra.....smiley???
Jag tog fram och läste allt väldigt snabbt.
Det fanns tips och svar vad jag ska göra i boken...nästan....smiley
När jag ställde tillbaka den boken såg jag en gul bok jag köpte för länge sedan.
Jag tog fram och skulle läsa lite......svaret fanns i den......mmhhsmileysmiley???
Blog imageBokomslaget var instoppat på en sida...
Det fanns ett papper i en annan sida....

Jag har fått svar.
Man kan säga att det var bara ett sammanträffande men jag tror
att det var meddelande från där uppe.smiley

Tack för idag!
Trevlig helg på er!smiley

Kram
Masumi





★Du är tjock...?!★St. Clair friends

Posted by Masumi Mikawa Gustavsson Fri, May 19, 2017 22:17:53

Blog image(En dag i somras 2016!smiley)

Lycklig fredag♪
Hoppas allt är bra med er!

Idag var det så fullt på caféet under lunchen. Tusen tack!smiley
Det var en kille som kom in och han kikade om det fanns plats för han och
sin familj....han hittade plats och gick ut för att hämta familjen.
St.Clair Natsumi som pratade med honom såg lite små sur ut....smiley?
Blog image(Saluhall i Höganäs!smiley)

(Masumi) "Vad händesmiley?"
(Natsumi) "Han tyckte jag var.....smiley?"
(Masumi) "..... Hhhmmmmsmileysmiley?"
Blog image
(Natsumi) "Lite tjock......smiley.."
(Masumi) "....VADsmileysmileysmiley???"
(Natsumi) "Han sa att jag ser lite tjock ut....."
(Masumi) "...smileysmileysmileysmileysmileyNatsumi...det är inte sant! Han menade...!!"
(Natsumi) "....smiley??"
Blog image
(Masumi) Han sa nog..Det(caféet) ser tjockt ut...mycket folk här inne!smiley"
(Nasumi) ".....smileysmileysmiley...."
Vi skrattade!! Vi berättade till honom sedan och han också skrattade!smiley haha
Blog imageI eftermiddag fick jag ont i huvud.
Det händer inte så ofta för mig...
Natsumi sa att jag skulle dricka "Citronvatten" utan socker.
Det var inte så gott....
Hon gjorde mig skratta mycket sedan och huvudvärken försvann!!!smiley
Hon är min "Glad-energi-bomb"!smileysmileysmiley
Vi kommer att sakna henne när hon slutar.
Blog image
Förresten....Natsumi och min man drack "St. Clair lemonad" MED socker
när jag drack "citronvatten" utan socker.........varför..smileysmiley????smiley haha

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi

★Japoniserad...?!★Beautiful Life

Posted by Masumi Mikawa Gustavsson Thu, May 18, 2017 21:49:08

Blog image
(Mandelmans trädgård fortsättning 2016!)

Lycklig torsdag♪
Hoppas allt är bra med er!
Blog image
St. Clair Christer och Håkan berättade till mig en dag....?
(Krister och Håkan) "Masumi, du har ju ändrat Alvesta!"
(Masumi) ".....smileysmileysmiley...Vad????
Blog image(Oh vi längtar!!smileysmiley)

(Krister och Håkan) "Du har japoniserat Alvesta!smileysmiley"
(Masumi) ".......Japoniserat...smiley? Vad menar du??"
Blog image
(Krister och Håkan) "Mat, fika, te, språk....med allt!smileysmiley "
(Masumi) "Tycker ni? Det tror jag inte jag har påverkat andra så mycket..smiley"
(Krister och Håkan) "Jodå du har gjort..smiley"

Vi var på Willys i måndags.
Vi mötte 4, 5 tjejer(kanske 9,10 år) som jag känner igen från caféet.
(Masumi) "Hej!" sa jag och de svarade...........smiley???
Blog image(Tjejer) "Konnicchiwa-------(hej på japanska..)-------!"
(Masumi) ".....smileysmileysmiley...??"
Blog imageJa, det kanske är lite "japoniserat"....!smiley hihi
Blog image
Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi