*** Café St. Clair ***

*** Café St. Clair ***

Välkommen till Café St. Clair blogg!

Lots of Love from Café St. Clair in Alvesta to you!

------- Önskar er en underbar dag ♪♪ -------

★Hur gammal...?!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Tue, October 18, 2016 21:24:10

Lycklig tisdag♪
Hoppas allt är bra med er!

I eftermiddag idag kom St. Clair Djamilja tillbaka från matsalen till köket...smiley?
Hon såg så glad ut.....smiley?

(Masumi) "Varför ser du så glad utsmiley??"
(Djamilja) "Krister (stamgäst) sa att jag ser ut som 25 år!"
(Masumi) ".....Woooooow vad roligt!smiley (mer än 5 år yngre hon ser utsmiley!!)....."

Jag småsprang ut till matsal och letade efter Krister....!smiley
(Masumi) "Krrriiisteeer!smileysmiley Hur gammal ser jag utsmileysmileysmiley???"

(Krister) "..HHmmmhh....du ser ut som 37 eller 38!....eller hur gammal är dusmiley?"
(Masumi) "...........smileysmileysmileysmiley........"
Jag gick tillbaka till köket utan att säga någonting.....smileysmiley

Är det inte så att asiater ser mycket yngre ut än riktiga åldersmiley??
Jag var tvungen att titta på mig själv i spegel......smiley

Killarna borde säga 10 år yngre än de egentligen tror...ellersmiley??
Ok, jag ska göra ansiktsmask ikväll....och fråga till Krister igen imorgon!smileysmiley

(Man tror inte att det är januari foto!)

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi

★2 rött..!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Mon, October 10, 2016 22:01:04

(Hemma hos Kumi och lilla kisse Jiji!smiley)

Lycklig måndag♪
Hoppas allt är bra med er!

I helgen kom två kvinnor till caféet.
En av dem beställde och sa till mig....smiley?

(En kvinna) "Jag tar två rött!"
(Masumi) "....smileysmileysmiley...?"

Två glas röd vinsmiley? eller två koppar rött tesmiley??
Jag fattade inte direkt...men gissade att det var vin...och det var rättsmiley

Jag frågade min man sedan om ni svenskar förstår direkt att "två rött" betyder
två glass röd vin????

(Min man) "hhhmmmmm det är lite svårt att fatta direkt men det betyder nog vin."

Jag dricker ofta "rött te" men om jag beställer ute, säger jag nog....
(Masumi) "Jag vill beställa rött te.smiley"

Jag ska nog testa någon gång ute och säga "två rött tack!"smiley

Idag har jag varit på "Akupunktur" andra gången.
Det var lite längre än förra gången och min kropp är
så trög just nu........känns som om jag har gått 10 mil och kommit hem.....smiley
Vi får se om jag är piggare imorgon!!smiley

Tack för idag!
vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi

★St. Clair Happy Projekt!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Thu, September 22, 2016 06:52:30

Lycklig torsdag♪
Hmm svårt att veta vad det är för dag..smiley
Hoppas allt är bra med er!

Har ni läst om "Happy projekt" på St. Clairs Facebooksmiley?
Jag vill så gärna gå och lyssna på olika föreläsningar men
det är oftast i Växjö och hinner inte för att vi jobbar...smiley

Det behövs inte att vara jättekändisar men jag är nyfiken på
vad alla andra gör och tänker!smiley
Jag sa i lördags morgon på jobbet.....smiley?
(Masumi) "Undrar om det är någon som vill hålla föreläsning på St. Clair?"

Eftermiddag kom ett par som vi känner igenom Instagram.
Jag kom på plötsligt och frågade till honom...?

(Masumi) "(Efter att jag har förklarat om Happy projekt) Vill du hålla föreläsning hos oss?"
(Pär) "Jätte gärna!!!"
(Masumi) "...smileysmiley..smileysmileysmiley"

Jag frågade själv men jag trodde inte han skulle svara "ja" så jag var överraskad!smiley

Vi fick mail förrgår....smiley?
(Viktoria) "Hej, jag läste om "Happy projekt" på Facebook, skulle vi kunna komma och
berätta om vår resa????"
(Min man och Masumi) "...smileysmileysmiley.."
Vad rooooligt!!!
Vi ska också sitta och lyssna!
Mysigt att sitta på torsdag kvällar på caféet med glada människor tillsammans!smiley
Jag har många jag vill träffa och lyssna!smiley
Gärna människor från Alvesta!smiley
Det ska bli så roligt!smiley
Vi ska bara bestämma datum och ha "möte" med dem innan!!
Jag har alltid velat ha "möte" också som andra gör!!!!!smiley haha

Oh vad spännande!
Jag älskar att jobba på St. Clair!smileysmileysmiley

Dags att jobba!!
Tack för idag!
Ha en underbar torsdag!smiley
Vi ses!

Kram
Masumi



★Snabbare eller tvärtom?!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Mon, September 19, 2016 21:43:56

(En söndag i juli med vänner Lina och David!)

Lycklig måndag♪
Hoppas allt är bra med er!

I söndags kom många gäster för frukost.smiley
Det var oväntat många och vi fick springa!!smiley
St. Clair gäst Håkan sa till mig efter frukostrusning...smiley?

(Håkan) " Du får varva ner lite...det var ju mycket frukost!"
Det ska inte synas för gäster att vi var panik eller bråttom men
jag var nog inte så proffsig....... Jag svarade till honom...?

(Masumi) "Ursäkta, jag ska gå lite saktare...smiley"

Samma dag på eftermiddag var jag på väg att plocka undan några tallrikar på matsal.
St. Clair Tomas skojade och sa plötsligt till mig...smiley?

(Tomas) "Masumi, du ska höja lite takten!"

En person sa till mig att jag ska ta det lugnt och samma dag sa andra att
jag ska skynda mig...?? Hur ska jag göra???
Jag skrattade!smileysmiley

Jag ska försöka hitta bra takt till nästa söndag!

Imorgon har vi massor med beställningar...lite nervös...
Den viktigaste är att vi ska stiga upp tidigt!smiley
Hoppas katter hjälper oss!smiley

Tack för idag!smiley
Nu ska vi titta på Solsidan innan vi går och lägger oss!smileysmiley

Kram
Masumi


★Skånska!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Thu, June 30, 2016 06:52:27

Lycklig torsdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Konstigt men jag drömde igen igår.....jag var på Karaoke!!smileysmileysmiley
Det var så länge sedan att sjunga på Karaoke och var så roligt!!smileysmiley

Det händer ofta att stamgäster lär mig nytt ord eller nya meningar på caféet.

Igår var det en stammis "PC doktor" som lärde mig nya meningar.
Vi kallar honom så och jag vet inte riktigt vad han egentligen heter...smiley

Han pratade med mig början på Italienska och Ryska..vilket jag inte förstår alls....smiley
Sedan ändrade han språk..kanske...så jag frågade...smiley?

(Masumi) "Vad är det för språk?"
(PC doktor) "Det är svenska...faktiskt skånska!smiley"
HHnnmmmm jag har aldrig hört dessa tidigare.....smiley

" Hockens grebba e du? "
" Hin sian geot? "

Vet ni vad de betyder???smileysmiley

Dags att jobba!!
Tack för idag!
Ha en underbar torsdag!smiley
Vi ses!

Kram
Masumi



★Fruktansvärt..!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Mon, April 25, 2016 08:19:21

Lycklig måndag♪
Hoppas allt är bra med er!

St.Clair gäst Håkan sa en dag efter maten....smiley?

(Håkan) "Det är så fruktansvärt gott!"
(Masumi) "........smiley??....Fruktansvärt...???"

Ordet "fruktansvärt" låter väldigt negativt för mig men sedan kommer ordet "gott"..smiley
(Masumi) "Säger man så? Betyder det väldigt gott eller ganska gott??"
(Håkan) "Det betyder jättegott...men Masumi, du ska inte använda det ordet...smiley"
(Masumi) "Jo jo, jag ska använda det ordet på en fin restaurang, som här!!smiley"

Fruktansvärt gott, galet gott, farligt gott.....svårt med svenska språk...smiley

Nu är vi lite lediga!!
Ska handla lite jord och ska så blommor även om
min man säger att det ska bli hagel idag igen..!!smileysmileysmiley

Tack för idag!
Ha en underbar måndag på er!!
Vi ses!

Kram
Masumi

★Semla till get..?★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Sat, February 13, 2016 07:00:46
(Foto från Japan april 2015! Kompis Kaori och hennes pojkar!smiley)

Lycklig lördag♪
Hoppas allt är bra med er!

Ibland är det svårt med namn för mig...smiley
Igår var det något namn jag inte hörde riktigt....
Jag sa en beställning till min man...smiley?
(Masumi) "En semla till......Get...!smiley"
(Min man) ".....Vad sa du...smiley?"
(Masumi) "En semla till..Get..han som sitter där borta!"
(Min man) "Han kan inte heta Get, Masumi..smiley"
(Masumi) "Jo, de sa det till honom...smiley"
Jag fick fråga igen när jag serverade......smiley?

(Masumi) "Vad heter han igen?"
(Roger) " Han heter..%&#"
(Masumi) "....Get...?"
De skrattade....smiley

(Roger) "Nej, han heter Gert!"
(Masumi) "....Gat...?"
(Roger) "....Jjjaaaat!"
(Masumi) "Aha..Gert!smiley"
Det är inte så lätt alltid...Ursäkta Get...eller jag menar Gert....smileysmiley

Dags att jobba!
Tack för idag!
Ha en underbar lördag!smiley
Vi ses!

Kram
Masumi

★Tack för att...?★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Thu, October 22, 2015 23:20:21

Lycklig torsdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Tack alla som har lyssnat på radio jag var medsmiley!
Tack för att ni tog er tid för mig..smiley
Det var längre än jag trodde..smiley
Idag hörde jag från några gäster.....?

"Var det du som var med radio om Japan?"
"Jag hörde din röst och fattade att det var du!"
"Jag vill åka till Japan!"

Tack kära vänner som har skickat sms och meddelande!
Jag skäms men samtidigt är jag glad att jag kunde
prata svenska så länge på radio!!smiley

Det var en gäst som ringde och min man svarade.
Han berättade att när han sa...?
(Min man) "Tack för att du ringde!"
Då svarade han...smiley?
"Tack för att ni finnssmiley!"

Vi vet inte riktigt vem det var som ringde...men vilken fin mening!
En mening kan göra andra människor glada en hel dag!
Han gjorde oss verkligen lyckliga!smileysmiley

Jag säger också till er alla...

"Tack för att ni (du) finnssmileysmileysmiley!"

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi



« PreviousNext »