*** Café St. Clair ***

*** Café St. Clair ***

Välkommen till Café St. Clair blogg!

Lots of Love from Café St. Clair in Alvesta to you!

------- Önskar er en underbar dag ♪♪ -------

★Du är tjock...?!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Fri, May 19, 2017 22:17:53
(En dag i somras 2016!smiley)

Lycklig fredag♪
Hoppas allt är bra med er!

Idag var det så fullt på caféet under lunchen. Tusen tack!smiley
Det var en kille som kom in och han kikade om det fanns plats för han och
sin familj....han hittade plats och gick ut för att hämta familjen.
St.Clair Natsumi som pratade med honom såg lite små sur ut....smiley?
(Saluhall i Höganäs!smiley)

(Masumi) "Vad händesmiley?"
(Natsumi) "Han tyckte jag var.....smiley?"
(Masumi) "..... Hhhmmmmsmileysmiley?"

(Natsumi) "Lite tjock......smiley.."
(Masumi) "....VADsmileysmileysmiley???"
(Natsumi) "Han sa att jag ser lite tjock ut....."
(Masumi) "...smileysmileysmileysmileysmileyNatsumi...det är inte sant! Han menade...!!"
(Natsumi) "....smiley??"

(Masumi) Han sa nog..Det(caféet) ser tjockt ut...mycket folk här inne!smiley"
(Nasumi) ".....smileysmileysmiley...."
Vi skrattade!! Vi berättade till honom sedan och han också skrattade!smiley haha
I eftermiddag fick jag ont i huvud.
Det händer inte så ofta för mig...
Natsumi sa att jag skulle dricka "Citronvatten" utan socker.
Det var inte så gott....
Hon gjorde mig skratta mycket sedan och huvudvärken försvann!!!smiley
Hon är min "Glad-energi-bomb"!smileysmileysmiley
Vi kommer att sakna henne när hon slutar.

Förresten....Natsumi och min man drack "St. Clair lemonad" MED socker
när jag drack "citronvatten" utan socker.........varför..smileysmiley????smiley haha

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi

★Snart födelsedag...?!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Fri, February 03, 2017 22:06:45

(Foto fortsättning från januari 2016!smiley)

Lycklig fredag♪
Hoppas allt är bra med er!

Idag kom St. Clair vänner Mike, Therese och deras flicka
Ester som är 4 år, på "afterwork"!smiley
Ester stod nära mig vid kassan och hjälpte till.
Hon sa till mig.....smiley?

(Jättegod lunch!smiley)

(Ester) "Masumi, jag fyller snart år."
(Masumi) ".....(Jag vet när du fyller år...men...)...Jasåsmiley? När fyller du år?"
(Ester) "...Jag vet inte...men snart.."
(Masumi) "Är det april, maj, juni, juli, augusti, september, oktober...?"
(Ester)"...smileyJa, September!!"
(Masumi) "Ja....det är ju snart!"

(Ester) "Masumi, när fyller du år?"
(Masumi) "I juli!"
(Ester) "Hhhmmm..det är ju länge till..."
(Masumi) "...Ja...kanske det...smileysmileysmiley"
Jag skrattade i huvud...smiley
Ester var så söt!smiley
Det blev en mysig fredag!smiley

Tack för idag!
Trevlig helg på er!smileysmiley

Kram
Masumi

★Vackra namn..!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Thu, February 02, 2017 21:12:20
("Handmade" marknad i Kyoto varje 21 i månaden! Foto från 2016!)

Lycklig torsdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Idag var det några stammisar som pratade om "Rubbet!"smiley haha
Det var ingen som hade berättat till mig om det sedan år 2000!smiley
Håkan, Krister, Roger och Lisa sa...smiley?
"Masumi, man kan säga klabbet också! Det betyder likadant!"
Jag undrar...varför kan man inte säga bara "allt" ....iställetsmiley??
Jag hör och sedan glömmer jag det lika snabbt....smiley

Vi skriver gästers namn på lunchstämpelkort på japanska.
Så jag kan fuska lite..smiley
Jag har nu två favoritnamn på gäster..det är
"Angelika" och "Felicia"!
För mig låter det så vackert och de båda är så vackra också!smileysmileysmiley

(På tunnelbana i Kyoto!)

Kvinnors namn lockar mig men jag har inte hittat någon från killes namn...
Håkan, Krister, Geron, Dennis, Roger, Jonas.....hhmmmnnnn......nya...smileysmileysmiley haha
Jag berättar när jag hittar något mer lockande namn!smiley hihi

Nu ska vi gå på kvällspromenad!smiley

Tack för idag!
Vi ses!smiley

Kram
Masumi



★Rubbet!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Wed, February 01, 2017 21:39:09

(Kompis Kaori! Foto från januari 2016!)

Lycklig onsdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Det var jättekul att min svenska lärare Birgitta kom med
min gamla läxor till caféet!smiley
Undrar hur hon kunde hitta mitt papper från hennes alla andra elever och papper??
Vill ni se vag jag skrev för fel?smiley
Fråga gärna mig på caféet!smiley hihi
Svenska språk....det är väldigt svårt...blir aldrig färdig...
Nu är det ännu svårare för mig att prata engelska....
Jag förstår inte ibland om jag pratar engelska eller svenska..
Jag, japanska pratar svinglish.....smileysmiley
(Mr. Yamamoto! Han tillverkar keramik och kommer också från Shiga!)

Idag lärde jag mig nytt ord!smiley

"Rubbet"....har ni hört talas om?? Jag hade aldrig hört tidigare...smiley
Det fanns 6 stycken smörgåsar kvar på caféet innan vi stängde.
St. Clair gäst Bengan sa till mig...smiley?

(Bengan) "Jag tar det rubbet!"
(Masumi) "......smiley???....Vill du ha dubbelt??"
(Bengan) "Det betyder att jag tar allt!"
(Masumi) "....smiley....."

Det är ingen i mitt liv som har sagt detta tidigare och
jag trodde han skojade....smiley
Varje dag lär jag mig något nytt! Det är nyttigt!smiley

Tack för idag!
Vi ses!smiley

Kram
Masumi


★Handla på nätet...?!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Wed, November 23, 2016 22:51:19

Lycklig onsdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Vi har haft en supermysig kväll med "St. Clair Happy project!"smiley
Jag kände ikväll att det kanske verkligen är "Happy project"...att vi blir lyckliga!smileysmiley hihi

Idag pratade St. Clair stamgäster Micke, Tomas och Håkan om "Internet shopping"..smiley?
De diskuterade vad de har handlat senast....?

* Håkan; Aldrig köpt via Internet
* Micke; Kontorsgrejer för jobbet
* Tomas; Äppelsvarvsmiley
Det var intressant så jag frågade i köket också...smiley
* Emanuel; Pump till espressomaskin
* Djamilja; Mobiltelefon
* Marziye; Kläder
* Gabbe; Innebandy klubba
* Natsumi; Jacka
* Masumi;............Aldrig.........smiley

Jag vet inte hur man gör..jag kan trycka handla men vet inte hur man betalar....smileysmiley
Jag brukar be min man att handla så....jag har inte behövt än så länge att lära mig...smileysmiley

De diskuterade sedan att människor handlar mer och mer på nätet hemifrån.
Det är därför Café och restaurangbranschen går bra...smiley?
Människor saknar människor.......enligt dem....
Det är kanske sant!smiley

Då gör vi lite bra saker för människor som vill träffa andra människor...kanske!smiley

Nu är det dags att sova!
Jag hade lyxdröm...men det berättar jag om det någon annan gång!smiley'

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley
God natt!

Kram
Masumi

★Jag blir rörd...!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Tue, November 15, 2016 22:30:29

Lycklig tisdag♪
Hoppas allt är bra med er!

St. Clair är som mitt andra hem eller ...... hem.smiley
Det betyder att alla som tycker om St. Clair är som vår familj!smiley
Jag kan princip gifta mig med vilka stamgäster som helst som
kan äta alla mat vi serverar!smiley haha
Idag var det en kille som åt soppa i eftermiddag.
Han hade jobbkläder och var på väg hem
När han skulle betala sa han till mig.....smiley?
(En gäst) "Det här är fantastiskt. Jag blir rörd när jag kommer hit.smiley"
(Masumi) ".......smileysmiley...??"

Jag trodde att han menade...?
(På landet i Kyoto!smiley)

(En gäst) "Jag älskar dig!smiley"
(Masumi) "....smileysmileysmiley......"smiley haha

Jag blev superglad iallafall!smiley hihi


Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi



★Olympia!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Tue, November 01, 2016 22:43:41

(Arashiyama i Kyoto!)

Lycklig tisdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Det blir mörkt så tidigt på kvällen.
Så mysigt att tända ljus!smiley

Idag kom 5 japaner till caféet.
Tsukasa som har läst på Linnéuniversitet driver
ett företag Olympia! Han har äldreboende, dagis och odlar ris, 14 olika ställen i Kobe.
Heeeeeelt suveränt och otroligt.smiley

Jag kollade hans hemsida ikväll.
Fantastiska idé, hjälper människor och skapar jobb till många.
Jag var väldigt överraskad och imponerad!!!smiley

Jag har så svårt att lämna uppgifter till andra.
Men det är kanske dags att göra det för att jag ska
kunna göra något annat att gå vidare till nästa steg.....smiley?

Vi har ändrat oss igen...har jag redan skrivitsmiley??
Vi ska ha öppet på söndagar efter alla helgons dag och ska
ha kontors eftermiddag på torsdagar.

Jag ska ha tid att göra kontorsjobb plus, kunna hinna "tänka"!!smiley
Vi får se vad jag kommer på!smiley

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi

★En gång i livet..?!★

St. Clair friendsPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Fri, October 28, 2016 22:08:29

Lycklig fredag♪
Hoppas allt är bra med er!

Det var fullbokat i morse vid frukost...tack! Vi sprang!smiley
En grupp som hade bokat hade tågbyte och genomresa.
De ringde i veckan och frågade om de skulle kunna boka för fika.
De är inte från Alvesta och de hittade oss genom Internet.
Vilken ära!!smiley
Jag tänkte....smiley?
Det kanske är första gången och sista gången för de 9 personerna att komma
till Café St. Clair.......smiley
Jag tände massor med ljus, bytte musik tema(fast jag bad min man...) och gjorde
så mysigt så möjligt.
Jag ville att de skulle känna att det var ett mysigt café även om de bara stannade
ett halvtimme hos oss.smiley
De tackade så mycket.
Det finns massor massor med caféet i hela Sverige, hela världen men
jag hoppas att de kanske kommer ihåg en liten bit av gästernas liv att det fanns ett
mysigt och trevligt café i Alvesta......smiley

Tack för idag!
Imorgon är vi bjudna hos vänner efter jobbet!
Vi ses!smiley

Kram
Masumi

Next »