*** Café St. Clair ***

*** Café St. Clair ***

Välkommen till Café St. Clair blogg!

Lots of Love from Café St. Clair in Alvesta to you!

------- Önskar er en underbar dag ♪♪ -------

★Ny kattmat!★

CatPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Mon, September 15, 2014 01:20:42

(Ring blommor!smiley)
Lycklig söndag♪ (fast nu är det måndag..smiley)
Hoppas allt är bra med er!

Vi kom hem precis kl.0.00 ikväll!smiley
Vi trodde att det skulle bli ännu senare så det var bra!
Valvaka...beställning! Det gick superbra!
När vi kom hem var våra katter hungriga. Mat tallrikar var tomma!
Vi har beställt kattmat (De eller Taiyou har specialkost..) via nätet men
de har inte kommit ännu... kattmat är nästan slut....smiley
De fick mat katter i Japan får ofta.....smiley??

"Ris med torkad fisk!"smiley
I Japan häller vi även "soja" till!smiley
(O.b.s. Vi har vanlig kattmat i Japan också!smiley)
Taiyou och Tsuki verkade tveksamma först men de var nog hungriga..de åt upp!smiley
Nu är det lite helg för oss, fast vi handlar för caféet imorgon..smiley

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley
God natt!

Kram
Masumi




★Tvätta!★

CatPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Fri, June 13, 2014 00:15:00

(Såg en katt i Kyoto!smiley)
Lycklig torsdag♪
Hoppas allt är bra med er!

Det sägs i Sverige kanske om jag minns rätt...att,
"Om det är fint väder vid midsommar, så blir det fint hela sommaren"
Visst finns det något sådant..inte riktigt "ordspråk" men..??smiley??
I Japan säger vi att,
"Om man ser katten tvättar ansiktet, så blir det regn dagen efter"
Undrar varför säger man så?
Det är kanske ovanligt att man ser katter tvättar ansiktet i Japan??

Jag har upptäckt sedan vi har skaffat katter att det inte är sant!?smiley

Våra katter tvättar ansiktet varje dag!smiley haha
Om det är sant, måste det regna varje dag!smiley

Skolavslutning i morgon! Det är fullbokad imorgon vid lunch tid med
barn och föräldrar!smiley
Vi har även lyx Sushi beställning imorgon!
Lite nervös men spännande!
Havskräftor tittar på mig.......smiley

Tack för idag!
Vi ses imorgon!smiley

Kram
Masumi



★Morgon utsikt★

CatPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Sat, July 27, 2013 00:06:31

(Mandelmanns kissen!smiley)
Lycklig fredag♪
Hoppas allt är bra med er!
Vad är det ni ser först när ni vaknar?smiley
Taket? Fågel från fönster? Solen? Himlen? eller kärlek kanske?smiley
Vad jag såg i morse var......smileysmiley
Tsukis rumpa....smiley (O.b.s. vår katt!smiley)
Faktiskt inte bara rumpa, jag kände hans rumpa.....smiley haha
Han sover för nära oss.....smiley haha

Tack för idag, Sushi fredag!smiley
Det var verkligen varmt i köket!smiley
Kram
Masumi

★Taiyou & Tsuki!★

CatPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Wed, July 03, 2013 22:46:12

Lycklig onsdag♪

Hoppas allt är bra med er!

Vi undrar ibland vad Taiyou och Tsuki gör när vi inte är hemma.smiley

När vi hade semester, tänkte vi det var perfekt att se vad de gör...?smiley

I princip sov de hela tiden...smiley

Det verkar som att de sover så nära varandra.smiley

Det är Tsuki som kommer nära Taiyou hela tiden.

De har aldrig bråkat.smiley

Tur att Taiyou är så snäll.smiley

Vi är glada att Taiyou och Tsuki är bästa vänner!smiley

Tack för idag!

Det var så mycket idag och jag sover nog jättegott som katter!smiley

Kram

Masumi

★Pappas morfar!★

CatPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Thu, March 21, 2013 23:51:58

(Katbus hemma! タイヨウとつきちゃんの喧嘩じゃなくて遊んでるとこです♪smiley)
Lycklig torsdag♪

Hoppas allt är bra med er!

Bokförings dag ikväll och imorgon kväll!

Tiden bara går!smiley

I Japan säger vi att människor dör och föds igen.

Det kommer nog från Buddism.

Vi är inte så religiosa men jag tänker bara ibland vad jag var, gjorde, kunde har varit, jobbade med o.s.v. förra livet. (Bara fantasi, inte med religion eller sanning.smiley)

Jag skrev till min mamma igår.

"Jag kanske var lärare förra livet!"smiley

Jag håller olika matlagnings kurser. Gjorde Origami kurs igår, gillar att ta hand om människor, jobbade som privat lärare i Japan när jag läste på universitet.

Egentligen blir jag jätte jätte nervös innan kurser eller föredrag men när det börjar

så tycker jag att det är super kul!smiley

Min mamma svarade idag.

" (Min) Pappas morfar dog innan pappa föddes så pappa har inte träffat sin morfar.

(Min) Pappa kom på när jag skrev om lärare att (min) farmor berättade tidigare att pappas morfar var rektor i skolan."smiley

(Nyfiken på kamera!smiley)'

Jag tyckte det var kul att min pappas morfar var rektor!

Han är nog inte jag nu smiley men om det finns mirakel eller någonting, så

tror jag att han hjälper mig när jag behöver energi för kurser eller föredrag!

Oj, nu måste jag gå och lägga mig!

Tack för idag! (Faktiskt igår!smiley)

Kram

Masumi

★Sötisar!★

CatPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Fri, March 08, 2013 23:11:07

Lycklig fredag♪

Hoppas allt är bra med er!

Taiyou verkar vill ha någonting (Fotot uppe), vad vill han?smiley

Tsuki verkar vill........, vad vill han?smiley haha

De har aldrig bråkat riktigt, bara leker hårt ibland!(Tack vare jätte snäll Taiyousmiley)

De är bästa kompisar!

De underhåller oss varje dag!smiley

Tack för idag!

Kram

Masumi

★Glasögontjuv!★

CatPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Fri, February 15, 2013 23:09:19

(Date med våra vänner i Kyoto! Junko, Mai, Takeshi & Satoshi!smiley)

Lycklig torsdag♪

Hoppas allt är bra med er!

Jag har glasögon när jag inte har linser.smiley

Jag tror att vi har "Glasögontjuv" hemma!smiley

När vi vaknade hittade vi inte mina glasögon vid sängen...smiley

(Man kastar pengar i trälådan och önskar någonting! Det blir sant! smiley)

Det fanns mitten på trappan....smiley

Jag tar på mig mina glasögon men sover lite till på morgonen...sedan kommer det

någontjuv...... och...smiley

(2013 årets fortune telling!)

Han tar av mina glasögon från mitt ansiktet!!!!smiley

(Om man inte fick bra fortune telling så knyter man på trädet och lämnar dem!smiley)

Nästan varje morgon hör vi att glasögontjuv försöker att leka med mina glasögon..smiley

(Min man tog vackra kvinnors foto!smiley)

Nu för tiden vaknar vi med den tjuvens aktion än väckarklockans signal!smiley haha

Vem är den tjuven?smiley

Det är han Tsuki!!smiley

När vi ser honom så förlåter vi direkt!smiley hihi

Tack för idag!

Imorgon är det Jazzklubb i Alvesta!

Vi ses där!smiley

Kram

Masumi

★Trevlig helg!★

CatPosted by Masumi Mikawa Gustavsson Sun, December 16, 2012 00:21:27

Lycklig lördag♪ (Faktiskt söndag..smiley)

Hoppas allt är bra med er!

Husse och matte verkar väldigt trötta.

De kom hem igår (idag) 02.30.

Det var kvällsbeställning och visste att de skulle komma hem sent, så

husse startade radio innan de åkte till jobbet.

(Så vi hör någonting hemmasmiley)

Nu sover husse i soffan.smileysmileyZzzzz

Matte halv sover också men gör bokföring.

Hon har japanska drama repris på Internet som bakljud. smileyZzz

Jag har också hört många gånger denna drama.smiley

Varför sover hon inte även om hon är trött??

Tsuki har pillat blommor när de inte var hemma och välte vas.smiley

Han är så busig.

Han är faktiskt högre än mig nu..

Han blir 7 månader imorgon.

Jag känner att jag har ansvar för huset.

Annars är allt bra och lugnt här.

Alla matstolar är borta hemma.

Husse och matte behövde dem stolarna för fredag kvällsbeställning och

de tog med dem till jobbet.

Ser lite tomt ut hemma.

Matte verkar gå ner för trappan och väcka husse.

Jag ska nog också sova i min favorit fåtölj.

Trevlig helg på er!

Kram

Taiyou

« PreviousNext »